Progressez en ANGLAIS grâce à… EDGAR POE !

6,80 €

Description

● Les deux « Histoires extraordinaires » choisies ici pour illustrer l’œuvre d’Edgar Allan Poe ont été très peu éditées sous forme bilingue. La première d’entre elles, « The Gold bug » (Le scarabée d’or), est pourtant le texte qui a, du vivant de l’auteur, rencontré le plus grand succès aux Etats-Unis. Quant à la seconde, « Mesmeric Revelation » (Révélation magnétique), elle dévoile de manière fascinante tout l’intérêt que portait Edgard Poe aux théories de Mesmer sur les pouvoirs thérapeutiques du magnétisme animal.

● La version française de ces deux récits reprend bien sûr la célébrissime traduction que Baudelaire en avait proposée dans le premier volume de ses « Histoires Extraordinaires ». Poe dans la colonne de gauche, Baudelaire dans celle de droite, peut-on imaginer un face à face littéraire plus enrichissant ?

Suivez le livre avec les audios

pages 3 à 95 — THE GOLD-BUG — 1:36:09
pages 96 à 123 — MESMERIC REVELATION — 22:35

Informations complémentaires

langue

anglais

EAN-13

9782913305939

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.

Vous aimerez peut-être aussi…