Vous aimez voyager et communiquer, mais vous rencontrez quelques problèmes dans la maîtrise des langues étrangères ? Alors, voici une partie de la solution : Parler correctement, c'est d'abord savoir répéter. C'est parce que cette évidence a trop souvent été niée ou oubliée qu'un adulte ayant derrière lui cinq, sept ou dix ans d'étude de l'anglais, de l'allemand ou de l'espagnol s'exprime souvent avec beaucoup moins d'aisance que ne le fait un enfant de trois ans balbutiant ses premiers mots ! Le présent ouvrage et le CD qui l'accompagne ont été conçus pour remédier à ce problème.

 

« Dites-le plutôt en arabe ! » ne commence pas par de longues explications grammaticales ni d'interminables listes de vocabulaire. Il vous plonge directement dans l'essentiel de la langue arabe, c'est à dire dans l'expression orale spontanée. 50 rubriques thématiques axées sur la communication, plus de 500 phrases d'usage courant et leur enregistrement intégral sur le CD d'accompagnement, voilà enfin l'outil qui vous aidera à surmonter l'appréhension légitime que chacun éprouve lorsqu'il doit se lancer dans le grand bain de l'expression orale en langue étrangère. Pour bien utiliser cet ouvrage, il vous suffit de lire, d'écouter et de répéter systématiquement les phrases proposées. Vous disposerez ainsi très rapidement d'un minimum vital linguistique vous permettant de vous tirer d'affaire dans la plupart des circonstances de la vie courante. Si vous voulez aller plus loin, cet ouvrage comporte également une deuxième partie plus théorique consacrée à la grammaire et au vocabulaire. Mais, surtout, commencez par la lecture, l'écoute et la répétition de toutes les phrases des 50 rubriques thématiques. Cet exercice vous sera cent fois plus profitable que de longues heures de bachotage !

 

« Dites-le plutôt en arabe ! »  s'adresse entre autres à ceux qui maîtrisent déjà le contenu de nos deux premières collections (« Se débrouiller en arabe, vite fait bien fait ! » et « 80 minutes pour parler arabe ») et qui voudraient en savoir plus : « Dites-le plutôt en arabe ! » contient par exemple une présentation des différents types de langue arabe (arabe littéraire, arabe littéral, arabe dialectal, etc.) et une initiation détaillée  à l'écriture arabe. Quant au CD audio, il vous permettra notamment une étude plus approfondie de la prononciation de la langue chinoise et de son alphabet phonétique, le "pinyin".